« Hoshizuku » signifie « poussière d’étoiles » en japonais et fait référence à l’émail de cette tasse en grès finement mouchetée.

La glaçure appliquée sur ses bords par M. Nagae est un travail réalisé à la main et s’exprime de manière singulière sur chacune des tasses.